«Mo' è 'mpegnato, 'o vedi?»

«Vabbè, sta a strillà... che 'mpegno è?»

«Eh Sì, lui strilla tutto er giorno, ma a modo suo è marketing pure quello.»

Er cliente me mette 'na mano su'a spalla e co' tono patetico dice: «Senti, scusa se to'o dico, ma tu sei davero poco sensibile. Io sò 'n cliente, dovresti pure capì certi aspetti emotivi che me portano a fà 'sta richiesta e...»

Scrollo 'a spalla pe' faje levà qua'a mano sudata, dico: «Senti, io venno 'e scarpe, mica faccio 'o psicologo! E poi te ripeto: 'sto banco nun è mio, nun decido io!»

«Nun me 'nterompe però! Ascorta! Co' 'sta storia dii piedi diversi ce combatto da tutta 'a vita, ho subito 'e peggio angherie, pure 'n famija! Sai che mo' avrei potuto giocà 'n serie A nun fosse pe' sti du' piedi de misure diverse? 'O sai?»

«Eh no, che ne so?»

«Ecco, vedi? Te dico che a quindici anni ero 'na promessa der carcio, poi 'n giorno mi' padre ha detto: "Basta, me costi più tu de scarpini che i fratelli tua de cannabis". Così, rotti l'urtimi scarpini, nun ho più potuto giocà a pallone. Ho implorato mi' padre, pe' mesi, ho pianto, l'ho pregato 'n ginocchio, ma gnente. E 'o sai che ha fatto mi' padre?»

«Eh no, che ha fatto?»

«M'ha iscritto 'n piscina, così annavo scarzo.»

«Ah, e 'mbè, che te devo dì? Me dispiace, ma nun te posso fà gnente.»

«Ho capito va, sete tutti uguali, mo' jo'o chiedo io ar capo tuo!»

Faccio spallucce e tiro 'n sospiro. Er cliente chiama er capo e agita 'e braccia per aria: «Capo! Capo!»

Ma er capo nu lo sente e continua a fà marketing a modo suo: «Venite venite signore e signori... Scarpe pe' tutti i piedi!»

«Capo! Scusame! Capo!»

Er capo vede finarmente er cliente che move 'e braccia nell'aria tipo uno che affoga ne'e sabbie mobili e s'avvicina a noi: «Sì, me dica.»

«Senta, come ho già spiegato a 'sto ragazzo, me piace tanto 'sto mocassino, ma io ciò 'n piede 45 e uno 46. Posso comprà solo 'e due scarpe da'a misura mia?»