Stavo a 'n passo dar portone quanno 'na voce a le spalle m'ha fatto: «Che ti dicevo? Ho trovato i costumi. Ce ne sta pure uno per te.»

«Pe' me?»

'A signora m'ha mostrato 'sto pantaloncino verde fluorescente co' strane fantasie blu elettrico: «Sì, certo, un po' vistoso... ma dovrebbe essere la tua misura.»

«Eh, ma io ciavrei 'n appuntamento de lavoro.»

Lei m'ha guardato 'n po' de sguincio, ha fatto: «Ma scusa, non avevi detto che stai in ferie?»

Ho detto: «Ah sì, ma c'è 'n cliente che viene apposta da Bergamo... 'Nsomma, non è che sto proprio 'n ferie. Co' 'ste sabbiatrici sai, c'è sempre fermento e...»

«Ah che peccato. Ora che potevamo goderci la piscina!»

«Sì, io devo annà, ma tu puoi restà eh! Quanno hai fatto basta che chiudi er cancello.»

'A signora m'ha guardato dritto nell'occhi, ha allestito 'n leggero soriso e ha detto: «Dai, finiscila con questa messa in scena. Vai a mettere il costume e goditi la piscina.»

«Ma quale messa in scena, signó?»

«Non tirarla per le lunghe, il nome sul citofono è il mio. Vuoi vedere i documenti?»

Ho abbassato 'a capoccia e ho detto: «Che figura de merda!»

'A signora è scoppiata a ride, nu riusciva a smette, ha detto: «Ero curiosa di vedere fino a che punto potevi arrivare, però l'ho capito che sei un bravo ragazzo. 'N po' cazzaro, ma bravo.»

Nu riuscivo più a guardalla 'n faccia, ho detto: «Vabbè, allora vado.»

«Guarda che dico sul serio,» ha fatto lei, «puoi restare se vuoi.»

A la fine sò rimasto, tanto nun ciavevo gnente da fà. Me sò annato a cambià e ho raggiunto er bordo piscina combattuto tra l'imbarazzo da'a figuraccia e quello der costume fluorescente. Ce semo tuffati. 'A signora dopo 'n po' s'è messa sur materassino galleggiante a pià er sole. Ha iniziato a parlamme de lei, dii tanti problemi economici e dell'esigenza de venne 'sta villa che nessuno voleva comprà perché costava troppo. Era 'na donna ricca e sola, piena de rimpianti.