Dentro a 'na torta

Quanno facevo er gigolò m'hanno chiuso dentro a 'na torta. Dico sarei dovuto spuntà fori 'n mutande ner ber mezzo de 'na festa de compleanno organizzata da 'n gruppo de signore anziane. Dico nun era 'na torta vera e propria, de base era fatta de cartone e polistirolo, stava sopra a 'n grosso carello da trasporto. Senza troppi pensieri ho scalato i gradini e me sò 'nfilato là dentro, ma dico pe' lucidà i muscoli m'ero spruzzato addosso mezzo litro de ojo che profumava de mango e limone, dico già dopo cinque minuti me mancava l'aria, allora ho detto: «Oh, ma quanto ce devo sta' chiuso dentro a 'sta torta? Sbrigateve!»

«E capirai,» ha detto er pasticcere, «stamo ancora a montà la panna!»

Dico questi dovevano esse matti, ho fatto: «Ma come? Quale panna?»

«È 'na torta co' la panna! Che nu l'hai mai viste 'e torte co' la panna?»

«Nun ho capito, metti la panna su 'na torta finta?»

«E certo! Proprio pe' falla sembrà 'na torta vera! Sennò che gusto c'è?»

«Mah, vabbè. Dico fate 'n po' come ve pare, ma sbrigateve! Me manca l'aria!»

«È solo l'impressione, sta' tranquillo!»

Solo l'impressione diceva. Dico presto le cosce m'hanno cominciato a fà male come quanno pedali 'n salita.

«Oh, dico ma allora? Che succede?»

«Abbi pazienza» ha detto er pasticcere, «er collega dice che ce sta 'n problema.»

«Che problema ce sta mo', dico io?»

«Sta tranquillo, è annato de là a parlà co' 'a festeggiata.»

I muscoli de'e gambe li sentivo sur punto de scoppià. Er papion me strigneva er collo. Dico sì, stavo a torso nudo e ciavevo pure 'n papion ar collo e all'improvviso me sentivo come 'mpiccato.

«Oh, ma allora?» ho detto spazientito, «se pò sapé qual è 'sto problema? 'Ndo sta er collega tuo?»

«Mo' ariverà, che ne sò! E nun te move troppo per favore che qua me stai a fà cascà la panna!»

«Dico oh, ma chi s'è mosso?»

Er rumore de 'na porta che s'apriva ha anticipato 'a voce der collega pasticcere: «Eccome eccome!