«Che ce fate qua?» ho detto.

«'Mbè, semo venuti a vedé 'st'autolavaggio... 'Sto grande affare che hai fatto.»

«Eccolo qua, te piace?»

Mi' moje ha fatto 'na faccia schifata, ha detto: «Ma come te sei vestito, oh? Ciai paura che te perdi?»

Mi' genero s'è sporto verso de me, ha detto: «Quanto costa 'na lavata?»

«Dieci Euro.»

«Perché, ce fai pure pagà?» ha detto mi' moje.

«E certo, mica 'sto a scallà l'aria!»

«Ammazza che purciaro che sei!»

Mi' genero s'è girato verso er sedile posteriore, ha detto: «Eli', che ciai dieci Euro?»

«E te pareva!» ha detto Elisabetta, «ciò venti Euro spicci, ma nu li volevo spenne così.»

«Guarda» j'ho fatto «che pulì 'a machina nun è 'na spesa, ma 'n investimento.»

«Ah beh, ancora co' 'sta storia!» ha detto spazientita mi' moje, «ma famme er piacere! Tiè piate 'sti dieci Euro e accenni quell'affare.»

«Che fate? Restate in macchina?» je dico.

«Vedì 'n pò, co' dieci Euro vojo proprio godemme 'sta giostra.»

Ho premuto er bottone, i rulli se sò attivati, j'ho fatto cenno de procede. Sò rimasto a guardà 'a machina co' tutta 'a famija mia a bordo mentre 'e fauci dii rulli, piano piano, se la 'ngojavano.