Fatte fà 'na foto, 'a manno a Elena.»

«A Gregorio, senti» dice er padre, «chiudite 'n camera tua e nun uscì finché nun te passa 'sto sfogo, per favore, che se tu madre te rivede poi davero va a fà tera pii ceci.»

Quarche ora dopo Gregorio se sente stanco, prova a dormì, ma Greta na'a stanza accanto cor violino elettrico distorto sona a palla e a ripetizione er riff de Day Tripper.

«Greta! Greta!» 'a sorella nu lo sente, 'a voce ormai assomija a 'n rantolo. Gregorio s'addormenta pe' sfinimento. Più tardi Greta 'o raggiunge co' 'n secchio: «Oh, Gregorio, svejate!»

«Scrshhh!» fa lui co' 'a bava a'a bocca.

«T'ho portato er secchio co' l'umido. Se te piace è 'na svorta, nun dovemo manco più annallo a buttà! Magna bello.»

Greta je rovescia i rifiuti sur tappetto, Gregorio se li divora co' pochi minuti.

«A proposito,» dice Greta, «ha risposto er capo tuo. Dice che sei licenziato!»

«Scrshhh!»

«Papà vole levà tutti i mobili da'a camera, così stai più comodo. Poi vedemo se è 'r caso de fatte trasferì 'n garage. C'è giusto er problema der condominio che se schifa. Vedemo che se pò fà. Capirai, ancora rompono i cojoni a quello der terzo piano che cià er pitone.»

Er padre de Gregorio, come sempre sudato 'n canottiera bianca, entra na'a stanza co' 'n cacciavite, nun guarda er fijo, nun dice 'na parola, smonta le ante dell'armadio una a una, 'e porta fori. Greta mette tutti i vestiti dentro a'e buste de plastica. Via via 'a stanza se svota. Restano solo i quadri, compresa 'a cornice a giorno co' 'a foto de Gregorio abbracciato all'ex fidanzata sua. Greta stacca 'a cornice da'a parete. Gregorio è preso da 'n impeto, lancia 'n rantolo ner tentativo de sollevasse 'n verticale, soffia e sbava.

«Oh, sta' bono!» urla Greta, «papà papà! Aiuto! Aiuto!»

Er padre ariva de corsa, cià 'n mano er telecomando da'a televisione, 'o lancia co' tutta 'a forza contro Gregorio.