Semo tornati sconscolati 'n cucina, papà è rimasto a testa bassa, manco je se fosse spezzato er collo, ha detto: «Ar conte nun hanno retto.»

Ce semo seduti in silenzio attorno ar tavolo. Mamma ha messo a fà er caffè. Dopo 'n po' è arivata nonna: «'Mbè? Quelli già sò iti via? Cio'o sapevo io. Tutto 'sto casino pe' 'r bagno e poi manco l'hanno voluto vedé. Oh, pe' me no er caffè! Metti a fà 'na tisana pe' cortesia, che oggi proprio me sento morì.»