Armeno fui convinto de questo finché nun accompagnai Daniele nii pressi de 'na grande villa a prelevà 'na pompa a immersione, che stava sotto 'a gobba de 'n giardino che se dava arie da campo da golf.

«Ecco, qua ce sta 'a pompa a immersione» disse Daniele indicando er tombino.

«C'è 'na puzza de merda terribile!» obiettai coprendome 'r' naso come potevo.

«E certo, è 'na fossa biologica!»

«'Na fossa biologica?»

«Sì, 'nsomma, 'na fogna, a che pensi che serve 'sta pompa?»

Na'a breve vita mia in effetti nun m'ero mai posto tante domande su'e pompe a immersione, ma 'a prima che me venne 'n mente fu: "E mo' come tiramo fori 'a pompa da 'sta merda?"

Recuperà, pulì e smontà 'a pompa a immersione fu l'esperienza più deludente de quer periodo, 'nsieme a la scoperta dell'inganno del wonderbra. Eppure quello nun era ancora er peggio, che 'nvece se sarebbe manifestato quarche giorno dopo quanno 'n tizio grosso e sudato, 'n ciabatte, canottiera e carzoni corti, entrò ner laboratorio co' 'n motore lercio e puzzolente 'n braccio: «Cazzo, se rotto 'n'antra vorta» disse lasciando sur bancone 'a cosa più schifosa che avessi mai visto. Era er motore de 'na trinciapolli 'ndustriale. Usai litri de svitol, nun tanto pe' allentà i bulloni, ma proprio perché quell'odore chimico era l'unico 'n grado de surclassà quello prodotto dai strati de penne e sangue essiccato che ricoprivano er motore. Pe' me l'indecisioni su cosa fà ner prossimo futuro finirono lì.

Intanto l'Italia in Messico fu spodestata da campione del mondo de calcio. Spinto pure da Venditti che ne'e radio continuava a cantà Giulio Cesare, decisi de continuà 'a studià e de iscriveme al liceo classico, dove sarebbe emersa tutta 'a mia mediocrità de studente: der resto 'a scerta da'a scola era stata dettata dall'esigenza de evità 'a manutenzione de pompe a immersione e dii motori de'e trinciapolli 'ndustriali, nun certo pe' 'a passione dii classici greci e latini.