S'è seduta su'a sponda del letto.

«Ciò 'n problema, nun sò co' chi parlà.»

«Dimme!»

«Me sà che me sò 'nnamorata de Devraj.»

Sò scoppiato a ride: «Ma che stai a dì?»

«Che te ridi? Dico sur serio!»

«Ma dài! Ma come?»

«Eh sì.»

«E Dante?»

«Nun so che devo fà. Credime.»

«Nun immaginavo» ho detto, «ber casino!»

«Dimme 'a verità. Secondo te merito uno che parla solo de carcio, che pensa solo ar carcio o uno che, pe' me, solo pe' me, ha addestrato 'n gabbiano?»

«Giada, che te devo dì? Allora te potevi mette pure co' Giulio.»

«Giulio chi?»

«L'amico mio! Quello de Filacciano, te ricordi? Quello alleva 'e trote, ce fa pure 'n sacco de sòrdi.»

«Nun capisci gnente, che c'entrano 'e trote? Capisci che Devraj s'è messo là, giorno dopo giorno, a 'nsegnà a 'n cazzo de gabbiano a portamme 'na rosa su'a finestra? Te sembra 'na cosa da poco? Quanta gente conosci che addestra i gabbiani?»

«Vabbè, Giada, 'a gente cià pure artro da fà.»

«Boh, sembra che fai finta de nun capì.»

«Senti Giada, io te vojo bene. E te vojo vedé felice. Ma nun vorei lasciatte fà sciocchezze. Pensace bene. Solo questo.»

Giada m'ha abbracciato. Ho detto: «Guarda che pure io ammaestrerei 'n gabbiano pe' te, 'o sai?»

«Seh, pare vero!»

«Vabbè, non subito. 'Sto periodo ciò 'n sacco de casini. Ma appena me libero ce provo.»

«Fatte abbraccià forte.»

«Dài, te passerà. Poi tanto 'o sai come andrebbe a finì, no?»

«Come?»

«Beh, all'inizio sarai felice, poi ariverà 'n giorno che dirai: "Devraj, hai rotto i cojoni co' 'sto gabbiano! E basta no!"»

«Ah, sei 'r solito disfattista.»

«No, oppure...»

«Zitto! Ascorta!»

«Che cosa?»

Er tipico rumore der gabbiano che becca er vetro proveniva da'a camera accanto.

«Ma che davero pure a quest'ora? Nun era mai successo!»

«Certo che era successo! Ma a quest'ora bussa sur vetro da'a camera mia.»

«Annamo bene annamo!»

«Scusa devo annà!»

Giada ciaveva er viso illuminato, è corsa fori da'a camera. Ha chiuso 'a porta.