Er tamponamento

L'anziano che m'ha tamponato è rimasto 'mbambolato, stava aggrappato ar volante de 'sta vecchia Panda e guardava davanti, ner voto, tra i vapori der radiatore spaccato.

«Capo, tutto bene?» j"ha chiesto 'n ragazzo. Lui restava immobile. Ortre a me ce stavano passanti e curiosi intervenuti su la scena dell'incidente, avevamo aperto 'o sportello anteriore ner tentativo de fà scenne 'sto signore anziano.

«Capo, serve 'n'ambulanza?» ha domandato uno.

L'anziano a quer punto s'è come scongelato, cià guardato 'n faccia, ciaveva 'a bocca ancora spalancata, il labbro 'nferiore pesante che sembrava tiraje giù tutta la pelle der viso, ha detto: «No, grazie, sto bene.»

I curiosi se sò dileguati presto. Sò rimasto da solo co' l'anziano, lui ha cominciato a borbottà: «Porca mignotta, porca mignotta!»

«Stia tranquillo,» j'ho detto, «l'importante è che nun ce semo fatti male.»

«Porca mignotta!»

«Allunghi er braccio, l'aiuto a scenne.»

Quarche clacson sonava. L'anziano ha tirato 'e gambe giù una a una, l'ho accompagnato sur marciapiede. Lui continuava 'sto mantra: «Porca mignotta, porca mignotta.»

«Se metta seduto su 'sta panchina» j'ho detto. L'anziano s'è lasciato scivolà, m'ha guardato nell'occhi, ha detto: «Ma porca mignotta!»

Ho detto: «Aspetti 'n attimo qua, libero 'a strada.»

Le du' macchine rallentavano er traffico. I clacson sonavano. 'A Panda der signore anziano stava messa male già de suo, a occhio ciaveva armeno trent'anni, segni de ruggine, gomme lisce. Nun se metteva più 'n moto. Ho chiesto aiuto a quarche passante, m'hanno dato 'na mano in cinque o sei a spignela dentro a lo spiazzo de 'n ristorante. Ho parcheggiato là pure 'a machina mia, partita senza problemi nonostante er danno posteriore. Sò tornato de corsa dall'anziano.

«Porca mignotta!» ha detto.

«Stia tranquillo, è tutto a posto. Ho pure liberato 'a strada. Ecco le chiavi, se le metta 'n tasca.»