'E gambe me facevano così male che nun ciavevo 'a forza necessaria a fà 'n'uscita d'effetto, allora sò sbucato da la torta tipo er purcino dall'ovo. Ho sfonnato er cartone co' 'n pugno e ho strappato pezzi de polistirolo, me sò sporcato de panna, finarmente ho rivisto 'a luce, ho riconquistato 'a posizione eretta. So sceso dar carello, barcollante. Ero indolenzito, ma sopravvissuto.

Davanti a me 'na quindicina de signore anziane sedute a semicerchio. Me guardavano 'n silenzio. Arcune piagnevano e s'asciugavano 'e lacrime. Una co' l'occhi abbottati ha fatto: «Oooooh, anvedi!» poi ha detto: «Peccato che nun ce sta pure la pora Francesca a vedé 'sto spettacolo» e sò scoppiate tutte a piagne.

Me sò avvicinato ar DJ, j'ho fatto: «Mbè, 'a musica?»

«Niente musica» ha sussurato lui, «pare brutto. Vonno 'na festa moderata.»

Na festa moderata, che razza de festa era? Senza musica nun sapevo che fà, nun ero abituato. Dico in genere movevo er bacino davanti a le signore, una pe' una, e quelle me 'nfilavano quarche banconota dentro a le mutande. Ciò provato pure stavorta. Qua solo 'na signora m'ha 'nfilato quarcosa dentro a le mutande e l'idea che fossero cinquanta Euro m'ha 'n po' rivitalizzato.

«Basta co' 'sta tristezza!» ha urlato all'improvviso una de'e signore. M'ha fatto pià 'n córpo e, girandome de scatto, sò scivolato su'a panna che prima avevo sparso sur pavimento. Sò annato lungo per tera, a faccia avanti e tutto l'ojo che m'ero spruzzato addosso aveva favorito 'o scivolamento tipo 'na pietra de curling. Dico subito 'n dolore allucinante ar braccio e sur ginocchio.

«Porello!» ha detto 'na signora, «s'è scrociato!»

Artre du' signore m'hanno aiutato a sedemme su 'na sedia. 'N'artra m'ha portato er ghiaccio, ha detto: «'Ndo te fa male nì?»

«Dico tutto, me fa male tutto signó!»

M'hanno fatto 'n po' de coccole, una m'ha portato l'accappatoio che ciavevo 'n camerino e m'hanno aiutato a coprimme.