Colombina m'ha quasi stritolato, ciavevo er terore che me volesse dà pure 'n bacio. All'orecchio m'ha sussurato: «Nun c'è giorno che nun t'ho pensato, amore mio. Mo' ritorna da 'ndo sei venuto, l'ho capito sà che sei 'n angelo. Mo' l'ho capito. Stamme sempre vicino, te prego. Stamme sempre vicino.»
L'abbraccio de Colombina s'è allentato, me sò svincolato, sò tornato a sede. Colombina s'è asciugata 'e lacrime, sembrava de novo lucida, ha detto: «Nun è ancora pronto er cappuccino?»
«No Colombì, che voj 'n cappuccino?»
«E certo, che ce semo entrati a fà qua dentro?»
«Capo, ce fai 'n caffè e 'n cappuccino pe' cortesia?»
Er barista ha annuito, ha buttato via 'o straccio, cià apparecchiato i piattini sur bancone. Colombina s'è arzata a fatica, l'ho accompagnata fino ar bancone a passi piccoli piccoli, ha messo du' bustine de zucchero ner cappuccino, ha sorseggiato 'n silenzio.
«Colombì, daje che dovemo pijà er numeretto a'a posta.»
Fori l'operaio der tombino stava a piazzà 'n segnale stradale.
«Capo, grazie ancora,» j'ho detto, «l'ho ritrovata.»
«Era quella 'a vecchia?» ha detto aggiustandose l'ermetto giallo.
«Sì, è lei!»
«E capirai! Quella manco c'entra dentro ar tombino!»
Lui e l'artro operaio se sò messi a ride.
«A capo, fa' poco 'o spiritoso!» j'ho detto, «Colombina è amica mia. Annate a lavorà và, che è mejo. Rientrate dentro 'a fogna.»
«Ma lasciali sta' nì,» ha detto Colombina, «va a finì che te menano pure. Tu sei troppo bonaccione.»
«Colombì, nun te crede, eh. Se me pijano i cinque minuti io...»
«Ma statte zitto! Nun ce credo manco se te vedo. Tu sei bono, sei 'n angelo.»
«A Colombì, oggi ce stai in fissa co' l'angeli! Porca miseria. 'A posta sarà già strapiena. Sbrigamose a annà a pià er numeretto và, che mo' ce tocca pure 'sto purgatorio.»